如果你喜歡看國外電影，由于國外的電影都是英文字幕，因此你需要翻字幕轉(zhuǎn)換成中文字幕才可以正常觀看，除非你的英語水平相當高，怎么轉(zhuǎn)換字幕語言呢？極速小編為你介紹一款譯視界字幕軟件（人人譯視界），它可以編輯及翻譯字幕，需要的網(wǎng)友可以下載使用。

基本介紹

「人人譯視界」是由武漢譯滿天下科技有限公司自主研發(fā)的智能協(xié)同翻譯平臺，旨在結(jié)合AI技術(shù)為各語種翻譯從業(yè)人員及愛好者提供專業(yè)、智能、高效、便捷的翻譯行業(yè)解決方案。「人人譯視界」不忘「人人影視」初心，潛心打磨只為將「人人影視」在翻譯項目管理、互聯(lián)網(wǎng)翻譯協(xié)作方面的經(jīng)驗與全網(wǎng)共享。當前平臺矩陣下已經(jīng)擁有三端智能協(xié)同翻譯工具、高效翻譯眾包渠道、官方高品質(zhì)翻譯服務(wù)三大核心。我們致力于在剖析翻譯行業(yè)痛點的基礎(chǔ)上結(jié)合科技創(chuàng)新，開啟翻譯領(lǐng)域“AI+高質(zhì)量譯者校對”新模式，借此大幅提高廣大譯者工作效率，打造翻譯行業(yè)新標準。

人人譯視界是一款三端智能協(xié)同翻譯工具，結(jié)合AI技術(shù)為各語種翻譯從業(yè)人員及愛好者提供智能、高效、便捷的翻譯服務(wù)，人人譯視界將人人影視字幕組的十余年翻譯協(xié)作經(jīng)驗和上千萬條語料庫線上化，打造APP、PC、WEB三端智能協(xié)同翻譯系統(tǒng)，利用人工智能技術(shù)、率先采用AI翻譯+人工校對的模式，可有效幫助譯者提升翻譯效率。

初始化

字幕編輯

在線協(xié)作

文件傳輸

視頻壓制

設(shè)置選項

功能說明

【三端智能協(xié)作翻譯工具】
語料庫云端加密實時儲存
APP、PC、WEB三端協(xié)同，隨時隨地開展翻譯任務(wù)
支持多人協(xié)作翻譯，實時管理翻譯任務(wù)與進度
任務(wù)進度實時推送，出門在外，管理同樣方便
無需多軟件切換，團隊在線溝通更便捷
【視頻翻譯定制解決方案】
人人影視字幕組十四年視頻翻譯流程化管理經(jīng)驗
多人協(xié)作分part/翻譯/調(diào)軸/壓制一站解決
PC端支持離線翻譯
【譯員能力自我進階體系】
經(jīng)典視頻跟譯練習(xí)，多版本字幕對照
能力認證體系，精準匹配平臺翻譯任務(wù)
【翻譯圈】
優(yōu)秀譯員一鍵添加，隨時聯(lián)系
平臺譯員快速組隊，翻譯訂單輕松消化

更新日志

客戶端 V1.4.4
1.新增ass模板導(dǎo)入導(dǎo)出功能
2.新增壓制參數(shù)導(dǎo)入導(dǎo)出功能
3.新增字幕批量轉(zhuǎn)移小工具
4.64位系統(tǒng)使用64位ffmpeg使壓制優(yōu)化
5.優(yōu)化波形圖生成功能
6.修復(fù)視頻機率性上傳失敗的問題
7.修復(fù)某些視頻批量壓制導(dǎo)致的問題
8.支持微信登錄
在本次更新后，每個用戶都將擁有本人AI聽譯賬戶，目前由于需要進行協(xié)議簽訂，請聯(lián)系[email protected]進行賬戶充值。郵件中請描述
AI聽譯用途：個人使用或商業(yè)用途
大約需要的聽譯時長：xxx（分鐘）
需要的其他服務(wù)：
人工翻譯、字幕內(nèi)容或時間軸精確校對、視頻壓制（即字幕與視頻合并）、特效硬字幕（在普通字幕上修改字體、位置等樣式）
您的聯(lián)系方式：手機號、QQ、微信均可

文件信息

文件大小：159749120 字節(jié)
文件說明：人人譯視界 Setup
文件版本：1.5.2
MD5：87ED33B6276A42B41A1263B3749F20DE
SHA1：089DE9885B64137EBD0965302F3F79FA30FE7D1F

官方網(wǎng)站：http://www.1sj.tv/

相關(guān)搜索：字幕