Subtitle Edit使用介紹
時(shí)間：2020-12-12 11:45:30 作者：無(wú)名 瀏覽量：55
Subtitle Edit是一款非常優(yōu)秀的文本編輯工具，Subtitle Edit支持多種字符編碼和字幕格式，集多種字幕編輯工具的優(yōu)點(diǎn)如錯(cuò)誤檢查，合并，分割，基于時(shí)間軸編輯等功能于一身，支持字幕格式（Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub （MPlayer subtitle）、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD）等，另一個(gè)主要功能就是通過(guò)音頻波形來(lái)輔助設(shè)定字幕的位置和停留時(shí)間，雖然還需要字幕制作的技巧但仍不失為是一個(gè)不錯(cuò)的輔助手段，需要的朋友就來(lái)下載體驗(yàn)吧，小編下面給大家說(shuō)說(shuō)怎么使用吧，希望可以幫助到大家。
主要功能：
可以視方式同步/調(diào)整一個(gè)副標(biāo)題 （開始/結(jié)束位置和速度）。
創(chuàng)建/調(diào)整字幕行
翻譯助手 （用于手動(dòng)轉(zhuǎn)換）
在SubRib，MicroDVD，Substation Alpha，SAMI等之間轉(zhuǎn)換
導(dǎo)入VobSub字幕/ idx二進(jìn)制字幕（來(lái)自Rip字幕創(chuàng)建者Erik Vullings / Manusse的代碼）
可以讀寫utf-8和其他unicode文件（ANSI除外）
顯示與較早前/后的文本
合并/拆分
調(diào)整顯示時(shí)間
解決常見(jiàn)錯(cuò)誤向?qū)?/div>
刪除文本的受損的心
重新編號(hào)
瑞典丹麥翻譯內(nèi)置 內(nèi)置了Google 翻譯;拼寫檢查通過(guò)Open Office 詞典/NHunspell （可多詞典）
打字機(jī)和卡拉ok
可以打開matroska （MKV）中嵌入的字幕文件
撤消歷史/信息
使用說(shuō)明：
默認(rèn)為英文界面，選擇中文語(yǔ)言：Options-＞choose language-＞中文（簡(jiǎn)體）
Subtitle Edit使用介紹圖2
Subtitle Edit使用介紹圖3
軟件特色：
1、可以導(dǎo)入 VobSub sub/idx 二進(jìn)制字幕并進(jìn)行 OCR 識(shí)別;可以自動(dòng)修復(fù)常見(jiàn)的英文字幕錯(cuò)誤（多或少空格，“i”的大小寫，長(zhǎng)、短、重疊時(shí)間檢查等等）。
2、可以手動(dòng)快速、精確的創(chuàng)建時(shí)間軸，或進(jìn)行校正（整體或單獨(dú)）;方便易用地合并、拆分時(shí)間軸以及字幕的功能。
3、自動(dòng)篩選刪除英文字幕中的助聽詞句;內(nèi)置 Google 翻譯引擎，可以直接對(duì)字幕進(jìn)行各語(yǔ)言間的翻譯。
4、可以直接讀取 Matroska 文件中的字幕;支持 UTF-8 以及其他 Unicode 字幕文件的讀寫操作。
5、能夠?qū)r(shí)間軸進(jìn)行重新編號(hào)以及添加簡(jiǎn)易的打字、卡拉 OK 特效等;強(qiáng)大的歷史記錄功能，可以撤消所有操作。
6、支持幀率以及常用字幕格式的轉(zhuǎn)換。
安裝步驟：
這是一款無(wú)需安裝的軟件，雙擊打開下載的.exe文件，即可打開軟件
Subtitle Edit使用介紹圖4
更新日志：
*添加新的字幕格式
*為OCR添加一些圖像預(yù)處理
*添加“DVD Studio Pro”文件屬性- thx Daniel
*添加ebu stl boxing - thx Milenko
*更新保加利亞語(yǔ)翻譯- thx KalinM;更新芬蘭語(yǔ)翻譯- thx Teijo S
*更新韓文翻譯- thx domddol;更新加泰羅尼亞語(yǔ)翻譯-謝謝Juansa
*更新匈牙利語(yǔ)翻譯- thx Zityi;更新中文翻譯- thx tinyboxvk
*更新葡萄牙語(yǔ)翻譯- thx moob;更新的俄語(yǔ)翻譯- thx Elheym
*更新巴西譯本- thx Igor
*改善純文本導(dǎo)入- thx uckthis/darnn/Leon;自定義“選擇字體”對(duì)話框- thx OmrSi
Subtitle Edit 3.5.9 中文綠色版
- 軟件性質(zhì)：國(guó)外軟件
- 授權(quán)方式：共享版
- 軟件語(yǔ)言：簡(jiǎn)體中文
- 軟件大小：6613 KB
- 下載次數(shù)：1539 次
- 更新時(shí)間：2020/12/12 9:04:54
- 運(yùn)行平臺(tái)：WinXP,Win7...
- 軟件描述：Subtitle Editor 是一款針對(duì)文本格式類字幕的編輯工具，支持多種字符... [立即下載]
相關(guān)資訊
相關(guān)軟件
6.46 MB / 2020/12/12
997 KB / 2019/3/26
1.89 MB / 2016/3/11
49.93 MB / 2018/12/21
6.19 MB / 2019/4/18
215 KB / 2013/7/16
370 KB / 2012/1/19
20.05 MB / 2013/10/16
軟件資訊排行
- 荔枝FM成立6年引來(lái)了新的糾紛?
- 10000單司機(jī)告訴你：滴滴也存在二八定律，怎...
- 炸彈小分隊(duì)玩法詳解 對(duì)戰(zhàn)小技巧匯總
- 在美柚APP上廣告推行投進(jìn)是怎樣做的?
- 手把手教你如何用“天眼查”第一時(shí)間發(fā)掘短...
- B612——帶給你童話感覺(jué)的自拍神器
- 攜程網(wǎng)怎么搶低價(jià)機(jī)票 攜程搶低價(jià)機(jī)票技巧
- 知乎里邊的小技巧，把握這些你就能輕松做推...
- 如何用作業(yè)幫快速尋找答案
- 美團(tuán)小技巧、你學(xué)到了嗎?
最新軟件資訊
- 視界美電腦客戶端功能特色詳細(xì)介紹及免費(fèi)下...
- 閃電拼多多砍價(jià)神器專業(yè)快速砍價(jià)神器免費(fèi)下...
- 三茗一鍵恢復(fù)軟件功能特色詳細(xì)介紹及免費(fèi)下...
- 奇兔ROOT工具電腦版功能特色詳細(xì)介紹
- QQ密碼暴力破解器功能特色詳細(xì)介紹及免費(fèi)下...
- 啄木鳥全能下載器使用介紹
- 流量龍卷風(fēng)軟件特色功能介紹
- 可牛殺毒文件粉碎使用說(shuō)明和功能介紹
- cad2004迷你版軟件簡(jiǎn)介
- 促銷喊話全能王使用介紹
軟件教程分類
更多常用電腦軟件
英雄聯(lián)盟
王者榮耀
暴風(fēng)影音
酷狗音樂(lè)
騰訊QQ
360瀏覽器
360安全衛(wèi)士
360殺毒
迅雷
搜狗輸入法
魯大師
驅(qū)動(dòng)精靈
美圖秀秀
WinRAR
WPS Office
金山打字通
更多同類軟件專題
